Gülen Karaman
Tebessüm Eden Karaman Biyografisi
Çoğunlukla Nebahat Çehre‘yi seslendirmesiyle bilinir.
Gülümseyen Karaman, 16 Ağustos 1962 tarihinde İstanbul’da doğmuştur. İstanbul Belediye Konservatuvarı mezunudur.
Güler Yüzlü Karaman, Dormen Tiyatrosu, Tiyatro Kedi, İstanbul Şehir Tiyatrolarında oyunculuk yaptı. Okul yıllarından bu yana yaptığı seslendirme ve televizyon çalışmalarıyla adından söz ettirdi. Türk Telekom reklam filmlerinin vazgeçilmez sesi oldu.
Gülümseyen Karaman, “Haziran Gecesi”, “Aşk-ı Memnu” “Harikulade Asır” “Kara Para Aşk” dizilerinde Nebahat Çehre‘yi seslendirdi.
Rol aldığı bazı Tiyatro oyunları:
1988 – Kaç Baba Kaç : Ray Cooney – Dormen Tiyatrosu
1988 – Tanrı : Woody Allen – Özel Tiyatro
2000 – Amphitryon 2000 : Haldun Dormen – Dormen Tiyatrosu
2000 – Bugün Git Yarın Gel : Valantin Kataev – Dormen Tiyatrosu
2004 – Bir Komiser Geldi : J.B. Priesley – Tiyatro Kedi
2005 – Savaş ve Kadın : Matei Visniec – İstanbul Şehir Tiyatrosu
2008 – Oyunun Oyunu : Michael Frayn – BKM
2011 – Don Juan’ın Gecesi : Eri-Emmanuel Schmitt – Oyun Atölyesi
2016 – Pişman Olmazsın.com : Uyarlayan : Özdemir Çiftçioğlu – Jest Tiyatro
Filmleri ve Dizileri :
Oyuncu :
2017 – Justice League: Adalet Birliği (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2016 – Kaptan Amerika: Kahramanların savaşı (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2016 – Fırıldak Ailesi Orta Dünya (Yıldız Fırıldak Seslendirmesi) (Sinema Filmi)
2016 – Benim Deli Düğünüm 2 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2016 – Alis Harikalar Diyarında 2 – Aynanın İçinden (Türkçe seslendirme) (Sinema Filmi)
2015 – Sindirella (Cinderella ) (Sinema Filmi)
2015 – Serçe Sarayı (Safiye) (TV Dizisi)
2015 – 2017 – Küskün Çiçekler (TV Dizisi)
2015 – Hz Muhammed Allah’ın Elçisi (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2015 – Batman v Superman: Adaletin Şafağı (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2015 – Istek Oyunları: Küçümseyen Kuş – B… (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2014 – Malefiz (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2014 – Kingsman: Bakımlı Servis (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2014 – Kara Para Aşk (NEBAHAT ÇEHRE SESLENDİRMESİ) (TV Dizisi)
2014 – Galaksinin Koruyucuları (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2014 – Öteki Yarım (Asiye) (TV Dizisi)
2013 – Muhbir (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2013 – Fırıldak Ailesi (Yıldız Fırıldak Seslendirmesi) (TV Dizisi)
2012 – Pamuk Prenses’in Maceraları (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2012 – Yol Ayrımı (TV Dizisi)
2012 – Man Of Steel (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2012 – Kalbim 4 Mevsim (Şükran) (TV Dizisi)
2012 – Cesur (Elinor Seslendirmesi) (Sinema Filmi)
2011 – Transformers: Ayın Karanlık Yüzü (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2011 – Muhteşem Asır (Nebahat Çehr Seslendirmesi) (TV Dizisi)
2011 – Babamın Penguenleri (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2011 – Arabalar 2 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Güç Baba 3 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Resident Evil: Ölümden Daha Sonra (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Percy Jackson ve Olimposlular:… (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Oyuncak Hikayesi 3 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Newyork’ta Beş Minare (Gina Gershon Seslendirmesi) (Sinema Filmi)
2010 – Şaşkınlık Içinde (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Büyük Hata (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Alice Harikalar Diyarında (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2010 – Ajan Salt (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2009 – Transformers: Yenilenlerin İntikamı (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2009 – Sherlock Holmes (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2009 – Avatar (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2009 – Alvin ve Sincaplar 2 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2009 – Adını Sen Koy (Aybige’nin Annesi) (Sinema Filmi)
2009 – 2012 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2008 – Step Brothers (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2008 – Iki Yüzlü (Angelina Jolie – Seslendirme) (Sinema Filmi)
2008 – New York, I Love You (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2008 – Hızlı Yarışçı (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2008 – Elif (Suna Yıldızoğlu Seslendirmesi) (TV Dizisi)
2008 – Despero (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2008 – Beverly Hills Çuvava (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2008 – 2009 – Aşk-ı Memnu (Nebahat Çehre Seslendirmesi) (TV Dizisi)
2007 – Transformers (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2007 – Transformers (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2007 – Transformers (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2007 – Terabithia Köprüsü (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2007 – Simpsons: (Sinema Filmi) (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2007 – Red Kit: Batıya Atak (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2007 – 2010 – Kavak Yelleri (Leman Akça) (TV Dizisi)
2007 – Harry Potter ve Zümrüdüanka Yo… (Petunia Teyze Seslendirme) (Sinema Filmi)
2007 – Beowulf: Ölümsüz Savaşçı (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2006 – Sahte Prenses (TV Dizisi)
2006 – Candan Öte (NEBAHAT ÇEHRE SESLENDİRMESİ) (TV Dizisi)
2005 – Küçük Fil Heffalump (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2004 – Güç Baba ve Dünür (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2004 – Şanssız Serüvenler Dizisi (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2004 – Omuz Omuza (Seval Arslan) (TV Dizisi)
2004 – Kedikadın (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2004 – Haziran Gecesi (Nebahat Çehre Seslendirmesi) (TV Dizisi)
2004 – Harry Potter ve Azkaban Tutsağ… (Petunia Teyze Seslendirme) (Sinema Filmi)
2004 – Desperate Housewives (Türkçe Seslendirme) (TV Dizisi)
2004 – Büyük İskender (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2004 – Azize (Hümeyra) (TV Dizisi)
2003 – Peter Pan (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2003 – Orman Çocuğu 2 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2003 – Looney Tunes Maceraya Devam (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2003 – Yaşam Bilgisi (Doktor Filiz) (TV Dizisi)
2003 – Gizemli Nehir (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2003 – Charlienin Melekleri: Tam Gaz (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2003 – Cani (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2003 – Aşkta Herşey Muhtemel (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2002 – Zalim (Nebahat Çehre Seslendirmesi) (TV Dizisi)
2002 – Kapan (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2002 – Küçük Kardeşim 2 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2002 – Nazik Ana (Fatoş) (TV Dizisi)
2002 – Hz Muhammed (S.A.V.), Son Peygamber (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2002 – Harry Potter ve Sırlar Odası (Petunia Teyze Seslendirme) (Sinema Filmi)
2002 – Ateşli ve Tatlı (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2001 – Yeni Hayat (Nebahat Çehre Seslendirmesi) (TV Dizisi)
2001 – Vay Anam Vay (Fatoş) (TV Dizisi)
2001 – Sevimli Canavarlar (Flint Seslendirme) (Sinema Filmi)
2001 – Maymunlar Gezegeni (Seslendirme) (Sinema Filmi)
2001 – Harry Potter ve Felsefe Taşı (Petunia Teyze Seslendirme) (Sinema Filmi)
2001 – Atlantis: Kayıp İmparatorluk (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2000 – Şaşkın İmparator (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2000 – Üzgünüm Leyla (Ayşegül (borsa aracı kurum sahibi)) (TV Dizisi)
2000 – Zor Baba (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2000 – Devir Mars (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
2000 – Dünyadan Daha Sonra (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1999 – The Sopranos (Türkçe Seslendirme) (TV Dizisi)
1999 – Tarzan (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1999 – Oyuncak Hikayesi 2 (Andy’nin Annesi Seslendirme) (Sinema Filmi)
1998 – İkinci Bahar (Ceren’ in Annesi) (TV Dizisi)
1998 – Lekeli Yarış (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1998 – Denial (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1997 – Yüz Yüze (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1997 – Herkül (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1995 – İz Ardından (TV Dizisi)
1994 – 1997 – Şehnaz Tango (Hamiyet) (TV Dizisi)
1994 – Minik Bey (TV Filmi)
1994 – Kare Birli (TV Filmi)
1994 – Gerçek Yalanlar (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1992 – Yedikuleli Mihriban (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1992 – Esas İçgüdü (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1992 – Evde Kimsesiz 2 (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1990 – Hanımın Çiftliği (Gülben Ergen Seslendirmesi) (TV Dizisi)
1989 – İz Arkasında (Naşide) (TV Dizisi)
1989 – Karılar Koğuşu (Nazan Ayas Seslendirmesi) (Sinema Filmi)
1989 – Tebessüm Eden Adam (Aydan Burhan Seslendirmesi) (Sinema Filmi)
1989 – Gençler (Abla) (TV Dizisi)
1989 – Bana Göz Kulak Ol (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1989 – Alev Tuzağı (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1988 – Yaşamak (TV Dizisi)
1987 – Winnie the Pooh (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1987 – Mesela Muzaffer (Misafir Oyuncu) (TV Dizisi)
1987 – Kiracı (Özlem Onursal Seslendirmesi) (Sinema Filmi)
1987 – Fikrimin İnce Gülü – Sarı Mercedes (Micky Sebastian Seslendirme ) (Sinema Filmi)
1986 – Çalıkuşu (Sabahat) (TV Dizisi)
1984 – Terminatör (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1981 – Yol (Şerif Sezer Seslendiirmesi) (Sinema Filmi)
1977 – Annie Hall (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
1972 – Baba (Türkçe Seslendirme) (Sinema Filmi)
